Chelsea Volturi
приветик))

я вот дочитываю 1))) пока мне очень нравится)))))

а я заболела О_О

у меня дома холодно очень по утрам...приходится все закрывать и укутываться в одеяло)

Chelsea Volturi
да нормально)) живу потихоньку))
а ты как?)

мне тоже очень книги нравятся)) конечно с сериалом не сравнить, но все же))

у меня также. Только это все из-за родителей - они все окна по открывают и сквозняк устраивают, а я потом хожу, размахивая тапкой по дому, и ругаюсь на них)

Stefan Salvatore Я тоже, радуюсь хоть одному выходному дню)
Damon_Salvatore Привет, дорогая) Я хорошо, ты Как?

Вот у меня тоже самое, с утра начинают проветривание, а я с головой под одеялом лежу))

да-да)) кем она только в книге и не будет  хотя начнется это все со второй))

а у меня даже в воскресенье репетитор - представляешь

у тебя с утра, а мои ночью открывают, а я не замечаю, зато утром не могу понять почему мне так холодно?

да? сильно там автор обкурился или читаемо?)))))

ой, да я поспала подольше)))

бедная, в топку их в топку

Просто нас я давно говорила, что нам всем нужны очки

очень сильно, ДВ это не самая ее лучшая серия.

ты давай лечись, не хорошо болеть в начале учебного года.

обкурился очень сильно) ну, в принципе нормально, я видимо пока еще не дошла до самого интересного))

а у меня и англ будет в течение недели((

а я дверь к себе закрываю))

в топку-на кол - в тайгу - в тундру 

линзы подойдут?

коноплянные поля - 100%

Все может быть)

именно туда) я сама запарилась ходить к репетитору((

а не сходить не сможешь?))

ну или их в крайнем случае))

нуу...как сказать)) ну, общий язык с американцем\англичанином смогу,, а вот грамматика хромает

у меня тоже(( она крайняя в квартире, и весь холод у меня собирается))

а у тебя по какому?? а что же ты так рано начала??

уиии!!

Я уже больше 5 лет занимаюсь английским. Вот никак не могу до совершенства добить, хочется на практику в Америку.

словарик беру, но я не перевожу в таком смысле, в котором требуется)) пробегу глазами по тексту - смысл поняла и тонкости некоторые - перевод закончен)) я лентяйка еще та))

это да)) если только насекомые шабаш у меня в комнате не устраивают

ну ты молодец, я помню ты говорила))
но, до совершенства, по-моему, не выучить никогда) практика и еще раз практика)))

это интересно)) я заглянула один раз в словарь сленга и очумела просто слово, бывает, в определенном контексте таак переводится, что аж стыдно произносить)) а сленг их - это чума(( я когда с американцами общалась не могла понять, что за буковки они пишут , а потом привыкла))